Datenschutzerklärung
Vorlage — Platzhalter ausfüllen und rechtlich prüfen lassen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Name / Firma, Anschrift,
E-Mail kontakt@localedeck.io.
2. Hosting (Cloudflare)
Diese Website sowie die Anwendung werden bei Cloudflare betrieben (Cloudflare, Inc., USA; Cloudflare Workers, D1, R2 sowie Pages). Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Ressource, User-Agent) verarbeitet, um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb). Es kann zu einer Übermittlung in die USA kommen; Cloudflare stützt sich hierfür auf die EU-Standardvertragsklauseln. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
3. Konto & Anmeldung
Zur Nutzung der Anwendung legst du ein Konto an. Verarbeitet werden dabei Name, E-Mail-Adresse und ein gehashtes Passwort (Authentifizierung über better-auth). Zusätzlich verarbeiten wir die von dir eingestellten Inhalte (Projekte, Sprachen, Keys, Übersetzungen) sowie Team-Mitgliedschaften. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
4. Cookies
Für die Anmeldung setzen wir ein technisch notwendiges Session-Cookie. Es dient ausschließlich der Aufrechterhaltung deiner Sitzung und erfordert keine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 TDDDG). Auf dieser Marketing-Seite setzen wir keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein.
5. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten werden selbst gehostet und direkt von dieser Website ausgeliefert. Es findet keine Übermittlung an Google oder andere Dritte statt.
6. Speicherdauer
Kontodaten und Inhalte werden gespeichert, solange dein Konto besteht, und nach Löschung entfernt bzw. anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Wende dich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.
8. Auftragsverarbeiter
- Cloudflare, Inc. — Hosting, Datenbank (D1), Objektspeicher (R2), CDN
- weitere, z. B. E-Mail-Versand (Resend), falls aktiviert